Halott ember mes�l:

Egy irodah�zban r�viddel azut�n, hogy �j riaszt�t szerelnek fel, t�bb t�ves riaszt�s is t�rt�nik. Az egyik ilyen alkalommal azonban egy brut�lis kegyetlens�ggel meggyilkolt NCIS �gyn�kre tal�lnak a liftben, akit Gibbs �s t�rsai is ismertek. Gibbs felel�snek �rzi mag�t Christopher Pacci hal�l��rt, mert n�h�ny nappal kor�bban nem hallgatta meg a koll�g�j�t, aki tan�cs�rt fordult hozz�.