Na sz�val, itt van a 2. szezon r�szeinek tartalma. Mindenkit figyelmeztetek h ez SPOILER!!! Ugyhogy aki nem akarja tudni h mi lesz, az ne olvassa el.

Sztem nagyon j� lesz, �n m�r alig v�rom. K�szi a ford�t�st Aur�r�nak

Season 2 part 1: See no evil

Az els� r�szben elrabolj�k egy kapit�ny feles�g�t �s l�ny�t. �rdekess�g benne, hogy a kisl�ny vak, egy id� ut�n elengedik �s sokat seg�t a nyomoz�sban. Az emberrabl� 2 milli� doll�rt k�r �rt�k cser�be. Ebben a r�szben l�ptetik el� Mcgee-t. Itt m�g megkell eml�teni, hogy Doki �s Jimmy Palmer 3 embert "rak �ssze", mivel felismerhetetlenekk� v�ltak egy baleset sor�n. Ezt a vonalat majd csak a k�s�bb fogj�k tov�bb folytatni. A po�nt nem l�v�m le, mert akkor hol maradna az izgalom :)

Season 2 part 2: The Good Wives Club

A m�sodik r�szben egy �p�letet akarnak lebontani, amikor beomlik egy helyen a f�ld. Egy n�t tal�lnak ott menyaszonyi ruh�ban, mumifik�lt �llapotban. Azt kell kider�teni�k, hogy mi�rt t�rt�nt mindez, �s hogy ki csin�lta

Season 2 part 3: Vanished

A harmadik r�szben elt�nik egy tenger�sz. Csak a helikoptert tarl�lj�k meg egy sz�nt�f�ld�n �s azt is egy furcsa k�r alakzatban. Mellette t�bb kisebb-nagyobb ilyen alakzatot l�thatunk. A nyomok egy kis v�rosk�ba vezetnek ahol �gy n�z ki a farmer �sszej�tszika seriffel...

Season 2 part 4: Lt. Jane Doe

K�t tenger�sz �ppen haza�rkezik a k�ldet�s�kb�l amikor az egyiknek nagyon kell haszn�lnia a wc-t. Miut�n k�nny�t mag�n �szrevez egy n�i holtestet. A n�t nem tudj�k azonos�tani �s ez�rt elnevezik Jane Doe-nak. Doki egy jelet vesz �szre a n� nyak�n, ez az�rt fontos, mert 10 �vvel ezel�tt volt egy ugyanilyen eset �s az elk�vet� hagyott ott egy c�dul�t, hogy visszat�r, csakhogy ek�zben az akkori elk�vet�t kiengedik a b�rt�nb�l, mivel le�lte a b�ntet�s�t...

Season 2 part 5: The Bone Yard

Egy mez�n ahol a tenger�szek �ppen gyakorlatoznak egy kocsiban fekszik egy civil, megk�t�z�tt k�zzel egy hulla t�rsas�g�ban. Mik�zben az �let��rt k�zd az illet� �s v�gre siker�l kim�sznia a kocsib�l a gyakorlatoz�st m�r elkezdt�k �s bomb�kat dobnak le. Id�k�zben az FBI is besz�ll a nyomoz�sba, �s a sz�lak a maffi�hoz �rnek el.

Season 2 part 6: Terminal Leave

Egy tenger�szn� �ppen bev�s�rol amikor tal�lkozik egy ismer�s�vel. A bev�s�rl�kocsi v�letlen�l nekimegy a kocsij�nak �s felrobban. Az FBI megint besz�ll a nyomoz�sba (egy ideges�t� n�vel az �len). Gibbs �s csapata megfigyelik egy ideig a tener�szn�t �s csal�dj�t, hogy megv�dj�k �ket az esetleges �jabb t�mad�sokt�l.

Season 2 part 7: Call of Silence

Egy id�s tenger�sz azzal �ll�t be az NCIS-hez, hogy meg�lte a bar�tj�t, de nem eml�xik semmire, hogy hogyan is tette mindezt. Kit�ntet�st kapott k�zben a b�tors�g��rt, �s Gibbs nem akarja, hogy ezt elvegy�k t�le. (Szerintem ez egy el�g uncsi r�sz).

Season 2 part 8: Heart Break

Egy tenger�sz felrobban egy korh�zban �s ezt az esetet kell megoldaniuk. Tony tal�lkozik egy r�gebbi szerelm�vel. Doki elkezd udvarolni annak a doktorn�nek akinek a fel�gyelet�hez tartozott az �ldozat. A sz�lak el�sz�r egy labilis idegzet� fiatalhoz vezetnek. Kate azt hiszi, hogy r� fog l�ni Gibbsre ez�rt lel�vi. A v�g�n kider�l, hogy a fi� �rtatlan �s ezt Kate nehezen dolgozza fel.

 Season 2 part 9: Forced Entry

Egy tenger�sz feles�ge lel� egy civilt egy tenger�szeti b�zison. Kider�l, hogy a n� �s a f�rfi ismert�k egym�st - az interneten tal�lkoztak- de azt�n m�gsem. A sz�lak egy emberhez vezetnek akinek kiszedt�k a szem�t...(ez a r�sz szerintem nagyon izgalmas)

Season 2 part 10: Chained

Tony most be�p�tett emberk�nt dolgozik �lruh�ban. Fealdata, hogy egy b�rt�nt�ltel�kkel (aki nagyon vesz�lyes) egy�tt megl�pjen arr�l a buszr�l amin �ppen �tsz�ll�tj�k egyik b�rt�nb�l a m�sikba. Term�szetesen ez siker�l, mivel az eg�sz megvan szervezve. Tonyn van egy ad�vev�, �gy a t�bbiek tudj�k k�vetni a mozg�sukat, de egy id� ut�n Tony elhagyja ezt �gy semmi h�r�k nincs r�la. Az �llami k�pvisel� titk�ra besz�lni akar Gibbsel (videomegbesz�l�ssel), mivel �k is k�vetik az esem�nyeket, de ezt most Mcgeenek kell elint�znie. (Ez szint�n egy nagyon izgis r�sz, j� po�nokkal)

Season 2 part 11: Black Water

Egy f�rfi meghal �s egy t�ban tal�lj�k meg a kocsij�val egy�tt. Kider�l, hogy m�r k�t �ve elt�nt, �s gyilkoss�g �ldozata. El�sz�r azt gondolj�k, hogy az �ccse a gyilkos de azt�n a sz�lak m�shov� vezetnek. Season 2 part 12: Doppelganger Egy tenger�szt felh�vnak, hogy eladjanak neki valamit, de mik�zben besz�lnek meg�lik az illet�t. Gibbs megismerkedik egy n�vel, akihez gyeng�bb sz�lak kezdik f�zni...(Ez a r�sz is tele van po�nokkal :) ).

Season 2 part 13: The Meat Puzzle

Itt folytat�dik az a r�sz, ami az els� r�szben elkezd�d�tt, nevezetesen az, hogy azt a h�rom embert siker�l nagyj�b�l �sszerakni amit alkoholban tal�ltak t�bb h�nappal ezel�tt. Kider�l az egyikr�l, hogy b�r� volt �s val�sz�n� a m�sik k�t �ldozat is. A gyilkoss�g egy bizonyos Vincent Hanlanra terel�dik, de vajon � e a gyilkos? Dokit 24 �r�s fel�gyeletet kap (Tony �s Kate vigy�z r�), mert meglehet, hogy � lesz a k�vetkez� �ldozat. Kate Tony egyik j� bar�tj�val randizik, de nem tudja, hogy Tony ismeri az illet�t.

 Season 2 part 14: Witness

Egy fiatal l�ny szemtanuja egy fojtogat�snak. Felakarja venni kamer�val, de mire be�ll�tja m�r elt�nt a gyilkos, �s az �ldozat is. Mcgeet k�ldik ki, hogy felm�rje kij�jj�n e a csapat helysz�nelni vagy sem. Kimennek �s tal�lnak is nyomot amin eltudnak indulni. A szemtanut megfigyelik, de mire oda�rnek m�r �t is meg�lik. Vajon ki lehet a gyilkos?

Season 2 part 15: Caught on Tape

Egy tenger�szt meg�lnek mikor kir�ndul a bar�tn�j�vel �s a bar�tj�val. Az erd�ben �sszez�rd�lnek egy id�sebb emberrel. Meglehet, hogy a bar�tn� �s a bar�t k�z�tt t�bb volt, mint ahogy azt a tenger�sz hitte �s �k voltak a gyilkosok vagy a v�nember? Tony ek�zben figyelmeztetni akarja Mcgeet hogy mik�zben az erd�ben nyomoznak viseljen v�d�felszerel�st, de Mcgee nem hagyja, hogy befejezze a mondatot, �s ennek meglesz az eredm�nye...

Season 2 part 16: Pop Life

Egy f�rfi egy halott n� mellett �bred. �ll�tja, hogy mikor lefek�dtek m�g nem emellett a n� mellett fek�dt le. A n�nek van egy huga aki �nekes egy b�rban �s a nyomok a b�r vezet�j�hez vezetnek. Katenek �s Tonynak kell egy k�zvet�t�, mert �lland�an veszekednek egym�ssal, mint egy h�zasp�r.

Season 2 part 17: An Eye for an Eye

Egy n� csomagot kap, �s egy szemp�r van benne. Megkell �llap�taniuk, hogy ki� a szemp�r �s hogy hol a holtest. A nyomok egy tenger�szhez vezetnek aki kett�s �letet �l. V�g�l Katenek �s Tonynak Paraguayba kell menni�k, hogy megtal�lj�k a l�nyt.

Season 2 part 18: Bikini Wax

Egy tenger�szn� holttest�t egy wc-ben tal�lj�k meg. A sz�lak egy yoga k�zpontba, majd egy b�rt�nbe vezetnek. Tony �s Kate az egyetemi �vek Spring break-j�r�l besz�lnek...�s kider�l egysm�s :)

Season 2 part 19: Conspiracy Theory

Egy n� felh�vja a rend�rs�get, mert azt hiszi, hogy megfogj�k �lni. Kider�l, hogy orvosi fel�gyelet alatt van, v�g�l meg�lik. Az orvos aki kezelte a n�t nagyon gyan�ss� v�lik a nyomoz�s sor�n...Tony megmutatja azt a k�pet amit az el�z� r�szb�l tal�lt Kater�l. :D (ez a r�sz nagyon j�)

Season 2 part 20: Red Cell

Egyetemista beavat�s k�zben az egyik sr�c tal�l egy hull�t. Miel�tt kimenn�nek a helysz�nre Kate �s Tony elmegy Mcgee lak�s�ra, hogy elhozz�k...A sz�lak egy f�iskol�hoz vezetnek, ahol tal�lnak m�g egy holttestet, majd egy egyetemist�hoz, de meglehet, hogy m�s a gyilkos?

 Season 2 part 21: Hometown Hero

Egy gar�zst akar lomtalan�tani egy l�ny az egyik ismer�se megb�z�s�b�l, amikor a kocsiban egy csontv�zat tal�l. Egy f�rfit kezdenek el gyanus�tani, de kider�l, hogy � egy h�s tenger�sz a v�rosban...Kider�l, hogy a csontv�z egy r�gen elt�nt l�ny �s tal�n egy szerelmi h�romsz�g lehet a h�tt�rben. Tonynak ellopj�k reggel a kocsij�t.

Season 2 part 22: SWAK

Az NCIS kap egy levelet, de nincs rajta, hogy kinek k�ldik, csak az �gyn�ks�g c�me, elvileg Mcgeehez rakja le a kifut�fi�, de Tony nyitja ki. Feh�r por van a bor�t�kban �s kider�l, hogy pestises fert�z�s van benne...megkezd�dik az �gyn�ks�g fert�tlen�t�se �s a nyomoz�s, hogy ki k�ldte a levelet. Tony kapta el egyed�l a betegs�get, de Kate �gy tesz, mintha � is beteg lenne �gy veletud maradni a v�gs�kig...A sz�lak egy r�gi esethez vezetnek amikor egy l�nyt meger�szakoltak.

Season 2 part 23: Twilight

K�t tenger�szt meg�l egy rend�r mikor meg�ll�tja �ket. Tony visszat�r a beteg�llom�nyb�l, de m�g belekell j�nnie a dolgokba. Megmenti Kate �s Mcgee �let�t. Kider�l, hogy a k�t halott, pil�ta volt �s lev�gt�k a kez�ket, mert mindketten a katonas�gn�l dolgoztak valami �j technik�j� k�ty�n �s ez�rt kell a terrorist�knak a kez�k, hogy bejussanak a b�zisra �s elvigy�k a cuccot...A nyomoz�s k�zben r�j�nnek, hogy Ari Haswarinak k�ze van a gyilkoss�gokhoz. A r�sz v�g�n Kate meghal. :(